Transcripción de audio y video

Trabajamos con: videos publicitarios, entrevistas de televisión o radio, conferencias telefónicas, discursos y debates, declaraciones testimoniales.

Es la conversión de un audio o video en texto en el idioma original. Trabajamos con:

  • Videos publicitarios
  • Entrevistas de televisión o radio
  • Conferencias telefónicas
  • Discursos y debates
  • Declaraciones testimoniales

También puede traducirse a otro idioma. Los costos se basan en un precio por minuto de audio o video, que varía según el idioma y la complejidad del audio o video fuente.

Revisión y corrección de estilo

Este servicio se ofrece para textos previamente traducidos por terceros, con el objetivo de garantizar una mayor calidad del producto final. Se revisa gramática, ortografía, tipografía y puntuación, pero también el estilo de redacción, su coherencia y adecuación al público meta.

Va dirigido a profesionistas expertos en su especialidad, pero que requieren el apoyo lingüístico de un profesional en idiomas al no ser expertos en el idioma original del texto.